Шавуот снова к нам пришел,
И на дворе бушует май.
Чтоб каждый мудрость вновь нашел,
Скорее Тору открывай.
Господь ее евреям дал,
В ней мудрость вековая.
Бог нам вручил священный дар,
Чтоб Тору все читали.
И в чистый праздник Шавуот
Я поздравляю вас!
Пусть дети, внуки сберегут
Священной Торы глас!
Поздравунчик мне поможет
С праздником еврейским
Все торжественно поздравить
Семьи иудейские!
Пусть приносит Шавуот —
Праздник урожая,
Радости которой ждет
Вся семья большая!
Пусть на трапезе горят
Праздничные свечи,
Пусть сегодня говорят
Лишь благие речи!
Весна пришла, и это значит —
Грядет священный Шавуот.
Сегодня с ним вас поздравляю!
А в этот день за стол зовут
Всех близких, всю семью большую,
И Тору все читают вслух.
Ведь Шавуот — в честь Торы праздник,
Так пусть она ласкает слух.
И праздник этот величавый
Священной книге посвящен.
С ней каждый иудей веками
И окрылен, и защищен!
Дом украшен цветами, колосьями,
На столе молоко, свежий хлеб.
В этот день мы у Господа просим,
Чтобы он защитил нас от бед.
В Шавуот поздравляю от всей души,
Праздник Торы пришел в каждый дом.
Пусть Господь ваши слышит молитвы,
Пусть не будет печалей и бомб.
Бог нам дал нашу книгу священную,
И мы с нею по жизни идем.
В этот день мы отправим Вселенной
Благодарность за то, что живем.
У горы Синайской встретил Бог евреев
И священной книгой «Торой» одарил.
Стал народ с ней лучше, чище и добрее,
И в честь нее он праздник Шавуот учредил.
Поздравляю с праздником, светлым и прекрасным!
Радости желаю, мира и добра!
И пусть будет завтрашний день лучше, чем вчерашний!
И пусть будет жизнь твоя щедра и светла!
Шавуот – то майский праздник,
Праздник сбора урожая!
Все евреи его любят,
Чтят и очень уважают.
Дом в колосьях и цветах,
Лежат Торы на столах,
Всей семьей читают их,
Вот об этом и мой стих.
Поздравляю с Шавуот!
Пусть вам будет хорошо.
Праздник Торы, урожая
Снова к вам в дома пришел.
Молоко, хлеб на столе —
Живите в мире и добре!
Есть у евреев праздник Торы,
С названьем славным Шавуот.
Его они встречают гордо,
И всю семью за стол зовут.
Здесь все: ватрушки и печенье,
Священный хлеб и молоко,
Колосья… и благоговенье,
Молитвы, — чтоб жилось легко.
И вся семья за стол садится,
Читают Тору громко вслух.
Давида вспоминают, предков,
И сердобольность славят Руфь!
В священный праздник Шавуот
Мы с Поздравунчиком поздравим
Всех тех, кто Тору предпочтет
Житейским радостям и славе!
Пусть урожая День большой
Любой семье приносит радость.
Пусть вы над Торою святой
Попросите, о чем мечталось!
Пусть будут все награждены
Лишь только тем, что заслужили!
И пусть не будет бед, войны,
Чтобы евреи славно жили!
Празднуют евреи Шавуот,
За столом семья – судьбы опора.
День начала сбора урожая
Посвящен священной книге Тора.
Вспоминают Руфь и колоски —
Бедным они выжить помогали,
И царя Давида лепестки
Роз прекрасных праздник украшали.
С той поры прошло немало лет.
Мудрость святой Торы для евреев
Дарит чистый негасимый свет.
Пусть земля добром не оскудеет.
Вот и пришел снова праздник Шавуот.
Тору читают в каждой семье.
Вас поздравляю, счастья желаю,
Снова весна на еврейской земле.
Дом ваш украшен цветами, колосьями,
В доме покой и порядок во всем.
Целой семьей вы у Господа просите
Чтоб не скупился, осыпал добром!